1 February 2014

[Translate] Danbara Ruru's Interview


        She’s happy to be able to become a KSS, because she wanted to join and get the chance to continue her singing and dancing lessons. She had learned different methods before so she has to learn new ways of doing things, but she’s still happy to be doing the lessons. She has to work harder in dancing than singing.
        Before the show she was nervous, because she had spent most of her time in lessons just watching herself and others, but now other people are going to be watching her.
        She’s also happy and reassured to see the people she had watched on YouTube and find that they’re very kind and teach her lots of things.
         She had a lot of fun seeing the audience wave their glowsticks in time with their dance.
         Her rivals are all of her generation-mates. They were rivals in the MM audition, and because they all joined KSS at the same time she doesn’t want to lose to any of them.
She has a positive personality. She hates losing. She works best in the things she likes.


Tsunku’s comments: You can’t call yourself a pro if you don’t have both the rhythm and a heart-felt song down. You can’t just be good, you need to feel the more subtle rhythms and include emotions, so I want you to try copying more and more of the world’s best singers to get to that point. Memorize everything about all the female singers you can.
Her dream is to debut and join MM after getting a lot of lessons and practice in KSS.


Read another members:
http://juicejuicefamily.blogspot.com/2014/02/translation-hello-prokenshusei-interview.html

Credit from Lurkette-san:
http://www.youtube.com/watch?v=UYjeMwJu2xI
--------------------------------------------------------------------------------
Support more: 
Juice=Juice

Hello! Prokenshusei:


  WE ARE JUICE=JUICE