22 January 2014

[Translate] Nomura Minami's Interview


       She’s worse at dancing than at singing, but it’s fun to her now that she can actually remember the moves. She wants to work hard at being sharp and doing more than just what she’s supposed to.
        She’s bad at expressions. The mood is different for every song and it’s difficult for her to focus on everything and be able to change her expression while still singing well.
         She wants to be center for a song (Number 0 refers to the placement at the center of the stage). She doesn’t know if she’ll ever be able to, but she’ll work hard.
         Her rival is Yamagishi Riko. It’s precisely because they’re generation-mates that she doesn’t want to lose to her. They both started from the same point, with no experience in anything, so she wants to keep pace with her.


         Tsunku’s comments: I want to make your singing develop more. If you can extend your singing and dancing abilities than you’ll see some results. For dancing, you’re pretty sharp. It looks like it will grow even more! With facial expressions, you have strength in your smile.
Her dream is to join a unit like JJ and be able to cry together with the other members. She wants to perform at Budokan and large venues like that and become a big idol group.



Read another members:
http://juicejuicefamily.blogspot.com/2014/02/translation-hello-prokenshusei-interview.html

Credit from Lurkette-san:
http://www.youtube.com/watch?v=HNRJZLuu_QU
--------------------------------------------------------------------------------
Support more: 
Juice=Juice

Hello! Prokenshusei:


  WE ARE JUICE=JUICE