Juice=Juice's Blogspot: [Translate] Kosuga Fuyuka's Interview

        She’s able to more enjoy singing and dancing now that she has greater skill with them. Her main issue is her decisiveness and coming across as though she’s doing things half-heartedly.
         Everyone has gotten so good at dancing that she has to do everything she’s been doing to an even greater extent.
At first she was embarrassed to sing Pittari Shitai Xmas but then she had fun with it and it got easier.
         Her teacher criticizes her during rehearsal for appearing half-hearted and not performing her “Santa-san” line well, which causes her to cry since she’s continued to have trouble with it, at which point the teacher says that her emotions are fragile and that there’s no reason for her to be crying in response to the critique. She wants to get stronger in general.
         Her rivals are everyone. She has friends within the program but every single person there has something great about them and that makes her want to work harder so as to keep up with them.

Tsunku’s comments: Your dancing has gotten good. I think you’ve grown to a great extent. In the beginning you the type to not be able to do anything so I was worried, but now you’ve probably come to a position in the top half of the group. However, you can aim even higher. Get your rhythm under control!
Her dream is to be chosen for a group in a year from now, and thinks it would be nice to combine her strength with everyone in the group and become the most energetic and powerful group anywhere, and she’ll keep working on her singing and dancing to be chosen for such a group.